Jumelage
Actualités
- La section judo-jiu-jitsu-karaté a été invitée à Hassloch en novembre pour le 40e anniversaire de son jumelage avec ses homologues allemands. Elle a reçu à cette occasion un accueil particulièrement chaleureux. Afin de poursuivre ce moment de partage, des sportifs allemands seront à leur tour reçus du 18 au 20 mai à Viroflay. Des fmailles d'accueil sont recherchées pour les héberger.
Plus d'informations : Gaby Bessenoussi au 06 84 78 56 39
-
Les 4èmes Assises 78 de la coopération internationale se sont tenues avec succès le 13 octobre 2012 à Rambouillet. A cette occasion, le Groupe Mali de Viroflay avait invité Yacouba Simbe, correspondant malien à Kolokani, afin qu'il y participe et approfondisse sa connaissance tant de notre commune que de notre fonctionnement.
Photo prise à l'Hôtel de Ville en octobre dernier.
On y voit le maire entouré de Yacoumba Simbé (à gauche) et Diadji Diarra (à droite)
Le Président du conseil de cercle de Kolokani, Diadji Diarra, était également invité par le Conseil général des Yvelines à cette grande manifestation.
La délégation malienne est ainsi restée quelques jours sur Viroflay et a visité notre mairie après avoir rencontré Olivier Lebrun. Elle s'est également rendue au siège de la Croix Rouge de Viroflay.
Yacouba Simbé est ensuite parti 5 jours à Hassloch pour approfondir sa découverte de la culture des deux villes Jumelles soutenant Kolokani, avant de repartir pour le Mali.
L'année prochaine, ce pays sera l'invité d'honneur des prochaines Assises de la coopération internationale.
Afin de mieux faire connaître l'Allemagne, le comité de jumelage Viroflay-Hassloch propose un cycle de trois conférences sur l'année 2012/2013. La première a présenté la région du Palatinat dans son histoire et son actualité. Cette région voisine de l'Alsace-Lorraine, nous est culturellement très proche. Ecartelée entre son puissant voisin français et les visées des principautés allemandes environantes, elle a connu une histoire mouvementée.
Lien vers le site officiel du jumelage
Le jumelage c'est plus de 50 ans d'amitié avec Hassloch.
Viroflay, ville pionnière en la matière, a scellé cette alliance en 1961, deux ans avant la signature du traité de l'Elysée entre le général de Gaulle et le chancelier Adenauer, qui officialise au plan national la réconciliation franco-allemande.
Le jumelage c'est aussi plus de 30 ans de coopération tripartite avec Kolokani au Mali. En 1981, Viroflay et Hassloch ont décidé d'agir ensemble en faveur de l'aide au développement. Ils ont signé un accord tripartite avec le Cercle de Kolokani au Mali.
Le jumelage avec Hassloch
243 familles inscrites au jumelage en 2011. Les relations entre les pays sont favorisées par les échanges scolaires entre correspondants. Chaque année, une trentaine de collégiens partent en Allemagne, puis reçoivent des élèves de Hassloch, accompagnés de leurs professeurs.
Régulièrement, des rencontres sont organisées entre les conservatoires de musique et les chorales allemandes et françaises.
Les échanges sportifs sont également moteurs dans le jumelage. Chaque année, des coureurs allemands participent au traditionnel Cross de la Sablière.
Enfin, le partage de la gastronomie est de mise grâce au cercle œnophile qui propose tous les deux ans des séjours dans une région vinicole.
Le comité directeur est composé
- d'un Président élu : Brigitte Lestrade
- de quatre conseillers municipaux
- de six membres élus (pour trois ans) par l'ensemble des adhérents
- de six membres co-optés représentant certaines associations (sport, tiers-monde...)
i
Contact à Viroflay
Marie-Christine Duda
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. / 01.39.24.28.28
Contacts à Hassloch
Ville de Hassloch
Secrétariat du jumelage : Brigitte Wenz
Rathaus Rathausplatz 1
D - 67454 Hassloch/Pfalz - Allemagne
tél: 00 49 6324 935-0
Fax : 00 49 6324 935 300 ou 301
Mme Garthe - comité de jumelage
Site officiel de la ville de Hassloch
La coopération avec le cercle de Kolokani
Kolokani veut dire "puits bienfaiteur".
Le cercle de Kolokani, 14 380 km2 et 182 000 habitants, fait partie des 49 cercles du Mali (l'équivalent d'un département français). Il est rattaché à la région de Koulikoro et est découpé en 10 communes rurales auxquelles sont rattachés 283 villages.
Kolokani, 13 000 habitants, l'une des 10 communes, est le chef-lieu du cercle. La plupart des services gérés au niveau du cercle lui sont rattachés : hôpital, lycée, école secondaire, centre d'animation pédagogique, service de développement social et de l'économie solidaire, poste, etc.
La coopération tripartite a débutée en 1981 et un accord de coopération a été signé le 17 mars 2003 au Mali par trois représentants de Viroflay : Olivier Lebrun, Josette Szylowicz et Guy Marboeuf, ainsi que deux représentants de Hassloch, Gérald Mehrmann, Hans-Dieter Ihlenfeld.
Cet accord précise le cadre des relations entre les parties et permet d'engager des actions concrètes. Il s'inscrit dans le cadre du mouvement de démocratisation et de décentralisation initié au Mali en 1999 ainsi que dans le cadre de la « coopération décentralisée » entre la France et le Mali.
Viroflay est aussi partenaire de l’AFVP – association française des volontaires du progrès – et de France volontaire qui possèdent chacun une délégation à Bamako.
Des actions concrètes ont été engagées : construction ou agrandissement d'écoles, construction d'une maternité, mise en place d'une pharmacie communautaire, appui à un atelier de fabrication de farine infantile ou encore forage de puits (avec l'aide du Sédif et du Conseil général des Yvelines).
Ces projets, réalisés avec le partenariat des populations concernées, des associations locales et des structures représentatives, ont donné lieu à plusieurs chantiers de jeunes de Viroflay et de Hassloch.
Actualités sociales